ルカによる福音書 1:67 - Japanese: 聖書　口語訳

⁶⁷ 父ザカリヤは聖霊に満たされ、預言して言った、

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁶⁷ ――ブオンッ―― 父親であるザカリヤは神の霊に満たされ、神に授けられた言葉を語り始めた。

Colloquial Japanese (1955)

⁶⁷ 父ザカリヤは聖霊に満たされ、預言して言った、

リビングバイブル

⁶⁷ さて、父親のザカリヤは聖霊に満たされ、こう預言しました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶⁷ 父ザカリアは聖霊に満たされ、こう預言した。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁶⁷ ブオンッ、すると父親であるザカリヤが聖霊に満たされ、神からのメッセージを語り始めた。

ルカによる福音書 1:67 相互参照

ヨエル書 2:28

その後わたしはわが霊を すべての肉なる者に注ぐ。 あなたがたのむすこ、娘は預言をし、 あなたがたの老人たちは夢を見、 あなたがたの若者たちは幻を見る。

ルカによる福音書 1:41

エリサベツがマリヤのあいさつを聞いたとき、その子が胎内でおどった。エリサベツは聖霊に満たされ、

ルカによる福音書 1:15

彼は主のみまえに大いなる者となり、ぶどう酒や強い酒をいっさい飲まず、母の胎内にいる時からすでに聖霊に満たされており、

ペテロの第二の手紙 1:21

なぜなら、預言は決して人間の意志から出たものではなく、人々が聖霊に感じ、神によって語ったものだからである。

サムエル記下 23:2

「主の霊はわたしによって語る、 その言葉はわたしの舌の上にある。

民数記 11:25

主は雲のうちにあって下り、モーセと語られ、モーセの上にある霊を、その七十人の長老たちにも分け与えられた。その霊が彼らの上にとどまった時、彼らは預言した。ただし、その後は重ねて預言しなかった。

使徒行伝 2:4

すると、一同は聖霊に満たされ、御霊が語らせるままに、いろいろの他国の言葉で語り出した。

使徒行伝 2:8

それだのに、わたしたちがそれぞれ、生れ故郷の国語を彼らから聞かされるとは、いったい、どうしたことか。

使徒行伝 9:17

そこでアナニヤは、出かけて行ってその家にはいり、手をサウロの上において言った、「兄弟サウロよ、あなたが来る途中で現れた主イエスは、あなたが再び見えるようになるため、そして聖霊に満たされるために、わたしをここにおつかわしになったのです」。